空虛的世界-The Empty World-

好久沒有關注英美主流樂了
（因為都跑去聽外語…）
前天剛好看到這首歌的mv
被有些聳動的歌詞給吸引了眼球

於是就去google了Katy Perry 的相關訊息
發現這位女歌手還真是夯到不行
不僅娜姐強力推荐，這首「I Kissed a Girl 」還是美國告示排行榜的七周冠軍曲
更因為如此，Katy Perry 還成了美國女同志最想親吻的女生…

Katy Perry 帶點野性的唱腔詮釋這種流行又帶搖滾的曲子頗有pink 的味道
雖曲子不是我喜歡的那類，但是歌詞唱久了，就不爭氣的朗朗上口囉。

只是很納悶呢，中文把歌名翻成「我親了一個拉拉」
哎，不是親女生就是拉拉的好嗎？

http://tw.youtube.com/watch?v=NoKPi8xtyjA

（點去看視頻）

This was never the way I planned
Not my intention
I got so brave, drink in hand
Lost my discretion
It's not what, I'm used to
Just wanna try you on
I'm curious for you
Caught my attention

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it

No, I don't even know your name
It doesn't matter,
You're my experimental game
Just human nature,
It's not what,
Good girls do
Not how they should behave
My head gets so confused
Hard to obey

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it,

Us girls we are so magical
Soft skin, red lips, so kissable
Hard to resist so touchable
Too good to deny it
Ain't no big deal, it's innocent

I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chap stick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong
It felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it